Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel (Text von Bedeutung für den EWR)

Umsetzung nach Staaten

1. BE Belgien 6 nationale Maßnahmen · 2004

   • 01.10.2004 · Staatsblad

     Erratum van het Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 maart 1992 betreffende het in de handel brengen van nutriënten en van voedingsmiddelen waaraan nutriënten werden toegevoegd.

   • 09.09.2004 · Staatsblad

     5 JULI 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 mei 2003 tot vaststelling van de chemische vormen van en de zuiverheidscriteria voor nutriënten die voor voedingssupplementen mogen gebruikt worden

   • 09.09.2004 · Staatsblad

     Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 maart 1992 betreffende het in de handel brengen van nutriënten en van voedingsmiddelen waaraan nutriënten werden toegevoegd

   • 08.07.2003 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 15/05/2003 modifiant l'arrêté royal du 29 août 1997 relatif à la fabrication et au commerce de denrées alimentaires composées ou contenant des plantes ou préparations de plantes Moniteur du 08/07/2003 p. 36312 (C - 2003/22678)

   • 08.07.2003 · Moniteur Belge

     Arrêté ministériel du 21/05/2003 déterminant les formes chimiques et les critères de pureté pour les nutriments qui peuvent être utilisés pour des compléments alimentaires Moniteur du 08/07/2003 p. 36356 (C - 2003/22677)

   • 08.07.2003 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 15/05/2003 modifiant l'arrêté royal du 3 mars 1992 concernant la mise dans le commerce de nutriments et de denrées alimentaires auxquelles des nutriments ont été ajoutés Moniteur du 08/07/2003 p. 36310 (C - 2003/22679)

2. AT Österreich 2 nationale Maßnahmen · 2004

   • 18.02.2004 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über Nahrungsergänzungssmittel (NEMV) BGBl für Österreich n° 88 vom 18/2/2004 p. 1

     betrifft in der Bibliothek: NEMV

   • 14.08.2003 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Bundesgesetz , mit dem das Lebensmittelgesetz geändert wird. BGBl für Österreich n° 69 vom 14/8/2003 p. 981

3. BG Bulgarien 2 nationale Maßnahmen · 2021

   • 15.12.2021 · 434 · Държавен вестник

     НАРЕДБА за хранителните добавки

   • 11.11.2005 · 47 · Държавен вестник

     Наредба № 47 от 28.12.2004 г. за изискванията към добавките към храните

4. DE Deutschland 1 nationale Maßnahmen · 2004

   • 27.05.2004 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Verordnung über Nahrungsergänzungsmittel und zur Änderung der Verordnung über vitaminisierte Lebensmittel

5. DK Dänemark 1 nationale Maßnahmen · 2003

   • 25.07.2003 · Administrative measures

     Bekendtgorels om kosttilskud, trader i kaft den 31 07 2003 ref: Bekendtgorelse af 31.juli 2003

6. EE Estland 2 nationale Maßnahmen · 2004

   • 14.05.2004 · RTI, 06.05.2004, 40, 268 · Elektrooniline Riigi Teataja

     Toidulisandi koostis- ja kvaliteedinõuded ning märgistamise ja muul viisil teabe edastamise erinõuded

   • 13.05.2004 · RT I 2004, 34, 236 · Elektrooniline Riigi Teataja

     Toiduseadus

7. FI Finnland 4 nationale Maßnahmen · 2007

   • 14.06.2007 · 672/2007 · Suomen Saadoskokoelma (SK)

     Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus ravintolisistä annetun kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen 7 §:n muuttamisesta / Handels- och industriministeriets förordning om ändring av 7 § i handels- och industriministeriets förordning om kosttillskott

   • 20.11.2003 · Finlands Forfattningssamling ( FFS )

     Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Ålands FFS Nr 83 av 20/11/2003 (SG(2004)A/01042 du 2901/2004)

   • 25.06.2003 · Suomen Saadoskokoelma (SK)

     Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus ravintolisistä . SSK n° 571 tethy 25/06/2003 p. 2384

   • 27.07.1995 · Finlands Forfattningssamling ( FFS )

     Landskapslag om ändring av landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande livsmedel Ålands FFS Nr 58 av 27/07/1995 (SG(2004)A/01042 du 2901/2004)

8. FR Frankreich 2 nationale Maßnahmen · 2006

   • 28.05.2006 · ECOC0600052A · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté du 9 mai 2006 relatif aux nutriments pouvant être employés dans la fabrication des compléments alimentaires

   • 25.03.2006 · ECOC0500166D · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Décret n° 2006-352 du 20 mars 2006 relatif aux compléments alimentaires.

9. EL Griechenland 4 nationale Maßnahmen · 2026

   • 02.04.2026 · Δ3(α)/9263 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B)

     Τροποποίηση της υπό στοιχεία Γ5α/53625/19.9.2017 κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομί- ας και Ανάπτυξης και Υγείας «Εναρμόνιση της Εθνικής Νομοθεσίας προς την αντίστοιχη Κοινοτική ΟΔ/2002/46/ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής - Επικαιροποιημένα Παραρτήματα της ΟΔ/2002/46/ΕΚ, όπως ισχύουν» (Β’ 3328), σε συ- νέχεια δημοσίευσης των Κανονισμών (EE) 2025/2224 και 2025/2225.

   • 08.10.2025 · Δ3(α) 31868 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B)

     Τροποποίηση της υπό στοιχεία Γ5α/53625/ 19.9.2017 κοινής απόφασης των Υπουργών Οι- κονομίας και Ανάπτυξης και Υγείας “Εναρμόνι- ση της Εθνικής Νομοθεσίας προς την αντίστοι- χη Κοινοτική ΟΔ/2002/46ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συ- μπληρωμάτων διατροφής” - Επικαιροποιημένα Παραρτήματα της ΟΔ/2002/46/ΕΚ, όπως ισχύ- ουν» (Β’3328), όπως αυτή τροποποιήθηκε με την υπό στοιχεία Δ3(α) 16463/2025 (Β’ 2649) κοινή υπουργική απόφαση.

   • 29.05.2025 · Δ3(α)/16463 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B)

     Τροποποίηση της υπό στοιχεία Γ5α/53625/19.9.2017 κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Ανάπτυξης και Υγείας «Εναρμόνιση της Εθνικής Νομοθεσίας προς την αντίστοιχη Κοινοτική ΟΔ/2002/46ΕΚ “για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής” - Επικαιροποιημένα Παραρτήματα της ΟΔ/2002/46/ΕΚ, όπως ισχύουν» (Β’3328), σε συνέχεια δημοσίευσης των Κανονισμών (EE) 2024/248 και 2025/352.

   • 21.09.2017 · Γ5α/53625 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B)

     Εναρμόνιση της Εθνικής Νομοθεσίας προς την αντίστοιχη Κοινοτική ΟΔ/2002/46/ΕΚ «για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής» και κωδι- κοποίηση των ισχυουσών διατάξεων σε ενιαίο κείμενο – Επικαιροποιημένα Παραρτήματα της ΟΔ/2002/46/ΕΚ, όπως ισχύουν.

10. IE Irland 1 nationale Maßnahmen

    • European Communities (Food Supplements ) Regulations 2003. SI n° 539 of 11/11/2003

11. IT Italien 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 15.07.2004 · 169 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Attuazione della direttiva 2002/46/CE relativa agli integratori alimentari

12. HR Kroatien 2 nationale Maßnahmen · 2013

    • 24.09.2013 · 722 · Narodne Novine

      Zakon o prehrambenim i zdravstvenim tvrdnjama te hrani obogaćenoj nutrijentima

    • 08.05.2013 · 1066 · Narodne Novine

      Pravilnik o dodacima prehrani

13. LV Lettland keine Maßnahmen mitgeteilt
14. LT Litauen 2 nationale Maßnahmen · 2016

    • 09.11.2016 · V-1237/2016 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2016 m. lapkričio 8 d. įsakymas Nr. V-1237 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. gegužės 13 d. įsakymo Nr. V-432 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 17:2010 "Maisto papildai" patvirtinimo" pakeitimo

    • 22.01.2014 · B1-22/2014 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2014 m. sausio 16 d. įsakymas Nr. B1-22 "Dėl Pranešimo (notifikavimo) apie Lietuvos Respublikos rinkai tiekiamus maisto papildus tvarkos aprašo patvirtinimo"

15. LU Luxemburg 1 nationale Maßnahmen

    • Réglement grand-ducal du 11/11/2003 concernant les compléments alimentaires MEMORIAL A n° 180 di 19/12/2003 p. 3614

16. MT Malta keine Maßnahmen mitgeteilt
17. NL Niederlande 3 nationale Maßnahmen · 2003

    • 24.04.2003 · Administrative measures

      Besluit van 15/03/2003 houdende regels met betrekking tot voedingssupplementen (Warenwetbesluit voedingssupplementen). ref: Staatsblad n° 125 van 15/03/2003

    • 24.04.2003 · Administrative measures

      Warenwetregeling voedingssupplementen ref: Staatscourant n° 66 van 03/04/2003 p. 10

    • 24.04.2003 · Administrative measures

      Wijziging Warenwetregeling Vrijstelling vitaminepreparaten. ref: Staatcourant n° 67 van 04/04/2003 p. 18

18. PL Polen 2 nationale Maßnahmen · 2007

    • 16.07.2007 · 2007/120/830 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie rejestru produktów wprowadzanych po raz pierwszy do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jako środki spożywcze, wzoru powiadomienia oraz metod obliczania kosztów związanych z wydaniem opinii o tych produktach

    • 29.06.2004 · 2004/104/1095 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie postępowania wyjaśniającego dotyczącego żywności wprowadzanej po raz pierwszy do obrotu

19. PT Portugal 2 nationale Maßnahmen · 2015

    • 23.06.2015 · 118/2015 · Diaro da Republica I

      DECRETO-LEI N.º 118/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 120/2015, SÉRIE I DE 2015-06-23 Ministério da Agricultura e do Mar Procede à segunda alteração ao Decreto-Lei n.º 136/2003, de 28 de junho, que transpôs a Diretiva n.º 2002/46/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 10 de junho de 2002, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos suplementos alimentares

    • 28.06.2003 · 136/2003 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n° 136/2003 de 28 de junho Diario da Republica I Serie A n° 147 de 28/06/2003 p. 3724

20. RO Rumänien 2 nationale Maßnahmen · 2021

    • 01.04.2021 · 56 · Monitorul Oficial al României

      Lege nr. 56/2021 privind suplimentele alimentare

    • 21.01.2004 · 1214 · Monitorul Oficial al României

      Ordin pentru aprobarea Normelor privind suplimentele alimentare

21. SE Schweden 2 nationale Maßnahmen · 2023

    • 24.05.2023 · LIVSFS 2023:3 · Livsmedelsverkets författningssamling (LIVSFS)

      Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSFS 2023:3) om kosttillskott

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      Livsmedelsverkets föreskrifter om kosttillskott. LIVSFS n°20003: 9 av 26/5/2003

22. SK Slowakei keine Maßnahmen mitgeteilt
23. SI Slowenien 4 nationale Maßnahmen · 2005

    • 29.07.2005 · 2005-01-3229 · Uradni list RS

      Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o prehranskih dopolnilih

    • 29.07.2005 · 2005-01-3229 · Uradni list RS

      Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o prehranskih dopolnilih

    • 29.07.2005 · 2005-01-3229 · Uradni list RS

      Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o prehranskih dopolnilih

    • 28.04.2004 · 2004-01-2025 · Uradni list RS

      Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o prehranskih dopolnilih

24. ES Spanien 2 nationale Maßnahmen · 2018

    • 27.03.2018 · 130/2018 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 130/2018, de 16 de marzo, por el que se modifica el Real Decreto 1487/2009, de 26 de septiembre, relativo a los complementos alimenticios

    • 09.10.2009 · 1487/2009 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 1487/2009, de 26 de septiembre, relativo a los complementos alimenticios.

25. CZ Tschechien keine Maßnahmen mitgeteilt
26. HU Ungarn keine Maßnahmen mitgeteilt
27. CY Zypern 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 30.04.2004 · Κ.Δ.Π.449/2004 · Cyprus Gazette

      Οι περί Συμπληρωμάτων Διατροφής Κανονισμοί του 2004