Richtlinie 2000/14/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Mai 2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen

Umsetzung nach Staaten

1. BE Belgien 1 nationale Maßnahmen · 2002

   • 12.03.2002 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 6 mars 2002 relatif à la puissance sonore des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments MB du 12/03/2002

2. AT Österreich 1 nationale Maßnahmen · 2001

   • 24.07.2001 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit über Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen BGBl. 249/2001, Teil II, 24/07/2001 seite 1379

     betrifft in der Bibliothek: Geräuschemissionen von zur Verwendung im

3. BG Bulgarien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
4. DE Deutschland 2 nationale Maßnahmen · 2002

   • 20.09.2002 · Verwaltungsmassnahmen

     Gesetz uber technische Arbeitsmittel in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung des Geratesicherheitsgesetzes vom 11/05/2001 BGBl. n° 22 du 21/05/2001 p. 866

   • 20.09.2002 · Verwaltungsmassnahmen

     Verordnung zur Einfuhrung der Gerate- und Maschinenlärmschutzverordnung vom 29/08/2002 BGBl. n° 63 du 05/09/2002 p. 3478-3483

5. DK Dänemark 4 nationale Maßnahmen · 2025

   • 21.05.2025 · DD000565 · Lovtidende A

     Bekendtgørelse om støj fra maskiner til brug i det fri

   • 15.01.2016 · Lovtidende A

     Bekendtgørelse om støj fra maskiner til brug i det fri

   • · BEK nr 506 af 14/05/2025 · Lovtidende A

     Bekendtgørelse om støj fra maskiner til brug i det fri

   • · Administrative measures

     Bekendtgorelse om stoj fra maskiner til brug i det fri ref: publication officielle du 21/12/2001

6. EE Estland 1 nationale Maßnahmen · 2005

   • 03.11.2005 · RTL 2005, 88, 1312 · Elektrooniline Riigi Teataja

     Nõuded välitingimustes kasutatavate seadmete poolt tekitatavale mürale, mürataseme mõõtmisele ja mürataseme märgistamisele1

7. FI Finnland 3 nationale Maßnahmen · 2001

   • 11.07.2001 · 621/2001

     Valtioneuvoston asetus ulkona käytettävien laitteiden melupäästöistä (621/2001), 05/07/2001 Suomen säädöskokoelma N° 621, 11/07/2001, page 1603

   • 09.07.2001 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

     Landskapslag om miljöskydd och miljötillstand Alands forfattningssamling Nr. 30/2001 du 09/07/2001

   • Alands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Aland av statsradets förordning om buller utrustning som är avsedd att användas utomhus ( AFS 72/2001)

8. FR Frankreich 1 nationale Maßnahmen · 2002

   • 03.05.2002 · 1 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté du 18 mars 2002 relatif aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments JORF du 03/05/2002, page 8192

9. EL Griechenland 2 nationale Maßnahmen · 2025

   • 12.09.2025 · ΥΠΕΝ/ΔΚΑΠΑ/92809/1615 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B)

     Τροποποίηση της υπ’ αρ. 37393/2028/2003 (Β’ 1418) κοινής υπουργικής απόφασης, σε συμ- μόρφωση με τον κατ’ εξουσιοδότηση Κανονι- σμό (ΕΕ) 2024/1208 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 16ης Νοεμβρίου 2023 «για την τροποποίη- ση της οδηγίας 2000/14/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις μεθόδους μέτρησης αερόφερτου θορύβου που εκπέμπεται από εξοπλισμό χρησιμοποιούμενο σε εξωτερικούς χώρους» και την Οδηγία (ΕΕ) 2024/2839 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

   • 01.10.2003 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Acte législatif n° 5233711 du 7/7/2003 . FEK n° 1418 du 1/10/2003 p. 19749

10. IE Irland 1 nationale Maßnahmen

    • European Communities (Noise Emission by Equipment for use Outdoors) Regulations 2001 S.I. n° 632 of 2001 du 19/12/2001

11. IT Italien 1 nationale Maßnahmen · 2002

    • 21.11.2002 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto legislativo 4 settembre 2002 n° 262 - Attuazione della direttiva 2000/14/CE concernente l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto GURI - Serie generale n° 273 du 21/11/2002

12. HR Kroatien 3 nationale Maßnahmen · 2013

    • 05.06.2013 · 648 · Narodne Novine

      Zakon o zaštiti od buke

    • 05.06.2013 · 4265 · Narodne Novine

      Pravilnik o mjerama zaštite od buke izvora na otvorenom prostoru

    • 05.06.2013 · 1118 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti od buke

13. LV Lettland 2 nationale Maßnahmen · 2006

    • 01.08.2006 · 629 · Latvijas Vēstnesis

      Grozījumi Ministru kabineta 2002.gada 23.aprīļa noteikumos Nr.163 "Noteikumi par trokšņa emisiju no iekārtām, kuras izmanto ārpus telpām"

    • 30.04.2004 · 351 · Latvijas Vēstnesis

      Ministru kabineta 2004.gada 20.aprīļa noteikumi nr. 351 "Grozījumi Ministru kabineta 2002.gada 23.aprīļa noteikumos Nr.163 "Noteikumi par trokšņa emisiju no iekārtām, kuras izmanto ārpus telpām""

14. LT Litauen Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
15. LU Luxemburg 1 nationale Maßnahmen · 2001

    • 31.12.2001 · Mémorial Luxembourgeois A

      Règlement grand-ducal du 21 décembre 2001 portant application de la directive 2000/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 mai 2000 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments Mémorial grand-ducal A n° 161 du 31/12/2001, page 3380

16. MT Malta 1 nationale Maßnahmen · 2006

    • 03.03.2006 · LN58/06 · The Malta government gazette

      L.N. 58 of 2006 PRODUCT SAFETY ACT (ACT NO. V OF 2001) Noise Emission in the Environment by Equipment for Use Outdoors (Amendment) Regulations, 2006

17. NL Niederlande 5 nationale Maßnahmen · 2006

    • 13.04.2006 · LMV 200651319 · Staatscourant (Journal Officiel néerlandais)

      Regeling van de Staatssecretaris van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer van 3 april 2006, nr. LMV 200651319, houdende wijziging van de Regeling geluidemissie buitenmaterieel

    • 13.09.2001 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Besluit van 12 October 2001, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van het besluit van 22 juni 2001, houdende intrekking van het Besluit geluidproduktie gazonmaaimachines ref: Staatsblad 2001, 489

    • 13.09.2001 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Regeling geluidsemissie buitenmaterieel ref: Staatscourant 2001, 166 pag. 55 - 29/08/2001

    • 13.09.2001 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Besluit van 22 juni 2001, houdende intrekking van het Besluit geluidproduktie gazonmaaimachines ref: Staatsblad 2001, 319

    • 13.09.2001 · Administrative measures

      Intrekking van de Regeling geluidproduktie bouwmachines (artikel 19, eerste lid van de Regeling geluidemissie buitenmaterieel)

18. PL Polen 2 nationale Maßnahmen · 2007

    • 30.08.2007 · 2007/105/718 · Dziennik Ustaw

      rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 maja 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń używanych na zewnątrz pomieszczeń w zakresie emisji hałasu do środkowiska

    • 30.08.2007 · 2005/263/2202 · Dziennik Ustaw

      rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń używanych na zewnątrz pomieszczeń w zakresie emisji hałasu do środowiska

19. PT Portugal 1 nationale Maßnahmen · 2002

    • 26.03.2002 · 76/2002 · Diaro da Republica

      Decreto-Lei n° 76/2002 aprova o Regulamento das Emissões Sonoras para o Ambiente do Equipamento para Utilização no Exterior, transpondo para o ordonamento juridico interno a Directiva n° 2001/14/CEE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de Maio Diaro da Repiblica I Serie A n° 72 du 26/03/2002, page 2879-2910

20. RO Rumänien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
21. SE Schweden 1 nationale Maßnahmen · 2001

    • 14.12.2001 · Svensk författningssamling (SFS)

      Förordning om buller fran viss utomhusutrustning SFS 2001:1084 du 14/12/2001

22. SK Slowakei Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
23. SI Slowenien 1 nationale Maßnahmen · 2005

    • 20.05.2005 · 2005-01-2022 · Uradni list RS

      Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o emisiji hrupa strojev, ki se uporabljajo na prostem

24. ES Spanien 1 nationale Maßnahmen · 2002

    • 01.03.2002 · 212/2002 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 212/2002, de 22 de febrero, por el que se regulan las emisiones sonoras en el entorno debidas a determinadas máquinas de uso al aire libre BOE n° 52 du 01/03/2002, page 8196

25. CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
26. HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
27. CY Zypern 1 nationale Maßnahmen · 2003

    • 27.06.2003 · Κ.Δ.Π.535/2003 · Cyprus Gazette

      Ο περί των Βασικών Απαιτήσεων (Εκπομπή Θορύβου στο Περιβάλλον από Εξοπολισμό προς Χρήση σε Εξωτερικούς Χώρους) Κανονισμοί του 2003.