Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

Richtlinie (EU) 1998/70 · CELEX 31998L0070 · Industriepolitik und Binnenmarkt

Richtlinie 98/70/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 1998 über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen und zur Änderung der Richtlinie 93/12/EWG des Rates

Erlassen
13.10.1998
In Kraft seit
28.12.1998
Umsetzungsfrist
01.07.1999
Umsetzung nach Staaten
23 / 27

EUR-Lex ↗ Nationale Maßnahmen in EUR-Lex ↗

Umsetzung nach Staaten

  1. BE Belgien 3 nationale Maßnahmen · 2000
    • 07.09.2000 · Moniteur Belge

      Ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat fédéral, les Régions flamande, wallonne et de Bruxelles-Capitale relatif à la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses MB du 07/09/2000

    • 12.04.2000 · Moniteur Belge

      Arrêté royal MB 2000/942 du 12/04/2000

    • Arrêté royal

  2. AT Österreich 2 nationale Maßnahmen · 2000
    • 30.05.2000 · Verwaltungsmassnahmen

      Kraftstoffverordnung 1999

    • 28.04.2000 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

      Verordnung BGBL II nr 123/2000 28/04/2000

  3. BG Bulgarien 1 nationale Maßnahmen · 2006
    • 16.05.2006 · Държавен вестник

      Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол

  4. DE Deutschland 1 nationale Maßnahmen · 2000
    • 16.10.2000 · Verwaltungsmassnahmen

      Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Beschaffenheit und die Auszeichnung der Qualitäten von Kraftstoffen

  5. DK Dänemark 3 nationale Maßnahmen · 2017
    • 09.09.2017 · 1044 · Lovtidende A

      Bekendtgørelse om biobrændstoffers bæredygtighed m.v.

    • 04.08.1999 · Administrative measures

      Bekendtgørelse om kvaliteten af benwin og dieselolie til brug i motorkøretøjer m.v.

    • · BEK nr 860 af 19/06/2025 · Lovtidende A

      Bekendtgørelse om kvaliteten af benzin, dieselolie og gasolie til anvendelse i motorkøretøjer m.v.

  6. EE Estland 1 nationale Maßnahmen · 2004
    • 17.11.2004 · RT I 2004, 13, 86 · Elektrooniline Riigi Teataja

      TARBIJAKAITSESEADUS

  7. FI Finnland 9 nationale Maßnahmen · 2001
    • 13.09.2001 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

      Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Aland av vissa riksförfattningar rörande atgärder mot förorening av luften AFS Nr 48/2001, 13/09/2001

    • 21.06.2001 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

      Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Aland av vissa riksförfattningar rörande atgärder mot förorening av luften AFS Nr 38/2001, 21/06/2001

    • 28.12.2000

      Valtioneuvoston asetus moottoribensiinin ja dieselöljyn laatuvaatimuksista n° 1271/2000, 28/12/2000, s.3482

    • 26.08.1999 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

      Alands Landskapsstyrelses beslut om ändring av Alands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Aland av vissa statsradsbeslut rörande atgarder mot förorening av luften AFS 26/08/1999, nr 56

    • 28.11.1996 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

      Alands Landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Aland av vissa statradbeslut rörande atgärder mot förorening av luften AFS 28/11/1996, nr 69

    • 02.04.1991 · Ålands Författningssamling (ÅFS)

      Landskapslag om tillämpning i landskapet Aland av vissa riksföfattningar rörande atgärder mot förorening av luften AFS 02/04/1991, nr 32

    • Statradets beslut om kvalitetskraven pa motorbensin och dieselolja

    • Landskapslagen om miljöskydd och miljötillstand, 23/05/2001 AFS 30/2001

    • Valtioneuvoston päätös dieselöljyn ja moottoribensiinin laatuvaatimuksista SSK 786/1999

  8. FR Frankreich 4 nationale Maßnahmen · 2001
    • 08.02.2001 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Arrêté du 29/12/2000 modifiant l'arrêté du 23/12/1999 relatif aux caractéristiques du gazole et du gazole grand froid JORF 08/02/2001 page 2142

    • 08.02.2001 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Arrêté du 29/12/2000 modifiant l'arrêté du 23/12/1999 relatif aux caractéristiques du supercarburant sans plomb JORF 08/02/2001 page 2142

    • 22.08.2000 · 2 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Arrêté du 26 juillet 2000 modifiant les arrêtés du 23 décembre 1999 JORF 22/08/2000 p. 12799

    • 06.08.1999 · 2

      Arrêté du 25 mai 1999 modifiant l'arrêté du 24 janvier 1994 relatif aux caractéristiques du supercarburant sans plomb

  9. EL Griechenland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
  10. IE Irland 4 nationale Maßnahmen · 2025
    • 18.04.2025 · Iris Oifigiúl

      EUROPEAN UNION (SPECIFICATIONS FOR PETROL, DIESEL FUELS AND GAS OILS INTENDED FOR USE BY NON-ROAD MOBILE MACHINERY INCLUDING INLAND WATERWAY VESSELS, AGRICULTURAL AND FORESTRY TRACTORS, AND RECREATIONAL CRAFT REGULATIONS 2025

    • 21.04.2017 · 160 · Iris Oifigiúl

      S.I. No. 160 of 2017 -European Union (Greenhouse Gas Emission Reductions, Calculation Methods and Reporting Requirements) Regulations 2017

    • Air Pollution Act, 1987 (Environmental Specifications for Petrol and Diesel Fuels) Regulations, 2000 S.I. n° 72 of 2000, 23/03/2000

    • Air Pollution Act, 1987 (Environmental Specifications for Petrol and Diesel Fuels) Regulations, 1999 S.I. n° 407of 1999, 28/12/1999

  11. IT Italien 3 nationale Maßnahmen · 2001
    • 31.01.2001 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Regolamento recante recepimento della direttiva 98/70 relativa alla qualità della benzina e del combustibile diesel, 23/11/2000 GURI n° 25 du 31/01/2001, page 8

    • 31.01.2001 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 23/11/2000, n. 434 GURI, serie generale n. 25 du 31/01/2001

    • Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri recante recepimento della direttiva 98/70 relativa alla qualità della benzina e dela combustibile diesel

  12. HR Kroatien 8 nationale Maßnahmen · 2014
    • 07.05.2014 · 293 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama Zakona o biogorivima za prijevoz NN 14 14

    • 24.06.2013 · 825 · Narodne Novine

      Pravilnik o utvrđivanju prosječnih energijskih vrijednosti goriva

    • 24.06.2013 · 3080 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o biogorivima na prijevoz

    • 24.06.2013 · 1454 · Narodne Novine

      Zakon o biogorivima za prijevoz 65-09

    • 24.06.2013 · 744 · Narodne Novine

      Uredba o kakvoci tekucih naftnih goriva

    • 24.06.2013 · 1066 · Narodne Novine

      Pravilnik o mjerama za poticanje korištenja biogoriva u prijevozu

    • · 1820 · Narodne Novine

      Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o biogorivima za prijevoz

    • · 2553 · Narodne Novine

      Zakon o zaštiti zraka 127/19

  13. LV Lettland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
  14. LT Litauen 3 nationale Maßnahmen · 2015
    • 11.02.2015 · 1-37/2015 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2015 m. vasario 5 d. įsakymas Nr. 1-37 "Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. 1-346 "Dėl Prekybos naftos produktais taisyklių patvirtinimo" pakeitimo"

    • 19.11.2014 · 1-275/D1-909/3-426 · Teisės aktų registras

      Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. lapkričio 13 d. įsakymas Nr. Dėl Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 1-348/D1-1014/3-742 „Dėl Lietuvos Respublikoje vartojamų naftos produktų, biodegalų ir skystojo kuro privalomųjų kokybės rodiklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    • 02.12.2008 · D1-638/4-589/3-468/2008 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. lapkričio 27 d. įsakymas Nr. D1-638/4-589/3-468 "Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos ūkio ministro, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. rugpjūčio 31 d. įsakymo Nr. D1-399/4-336/3-340 „Dėl Lietuvos Respublikoje vartojamų naftos produktų, biodegalų ir skystojo kuro privalomųjų kokybės rodiklių patvirtinimo“ pakeitimo"

  15. LU Luxemburg 1 nationale Maßnahmen
    • Règlement grand-ducal du 21 février 2000 concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel

  16. MT Malta 1 nationale Maßnahmen · 2008
    • 01.02.2008 · LN44/08 · The Malta government gazette

      L.N. 44 of 2008 MALTA RESOURCES AUTHORITY ACT (CAP. 423) MALTA MARITIME AUTHORITY ACT (CAP. 352) MERCHANT SHIPPING ACT (CAP. 234) QUALITY OF FUELS REGULATIONS, 2008

  17. NL Niederlande 1 nationale Maßnahmen · 2000
    • 20.01.2000 · Administrative measures

      Besluit van 17 december 1999

  18. PL Polen 6 nationale Maßnahmen · 2024
    • 17.07.2024 · Dz.U. 2024, poz. 1058 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych

    • 10.07.2024 · Dz.U. 2024, poz. 1018 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych

    • 12.01.2009 · 2008/221/1441 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 grudnia 2008 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych

    • 24.01.2007 · 2006/169/1200 · Dziennik Ustaw

      Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw

    • 07.11.2005 · 2005/216/1825 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 października 2005 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych

    • · 2018/427 · Dziennik Ustaw

      Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 stycznia 2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw

  19. PT Portugal 2 nationale Maßnahmen · 2002
    • 23.05.2002 · 150/2002 · Diaro da Republica I

      Decreto-lei n° 150/2002 de 23 de Maio Diario da Republica I Serie A n° 119 du 23/05/2002 p. 4678 (SG(2002)A/12311 du 17/12/2002)

    • 16.08.2000 · 104/2000

      Decreto-Lei n° 104/2000

  20. RO Rumänien 3 nationale Maßnahmen · 2012
    • 01.10.2012 · 928 · Monitorul Oficial al României

      Hotărârea Guvernului privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a benzinei şi motorinei şi de introducere a unui mecanism de monitorizare şi reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră

    • 13.01.2006 · 15 · Monitorul Oficial al României

      Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr.689/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a benzinei şi motorinei

    • 18.05.2004 · 689 · Monitorul Oficial al României

      Hotărâre privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a benzinei şi motorinei

  21. SE Schweden 4 nationale Maßnahmen
    • · Svensk författningssamling (SFS)

      SFS 1998:900 om tillsyn enligt miljöbalken

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      SFS 1999:1325 on ändring i miljöbalken

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      SFS 1999:1393 om ändring i förordningen 1998:946 om svavelhaltigt bränsle

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      SFS 1999:1394 om ändring i förordningen 1985:838 om motorbensin

  22. SK Slowakei 3 nationale Maßnahmen · 2023
    • 01.07.2023 · 251/2023 · Zbierka zákonov SR

      Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 251/2023 Z. z. o kvalite palív

    • 23.04.2020 · 87/2020 · Zbierka zákonov SR

      Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 87/2020 Z. z., ktorou sa mení vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 228/2014 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách

    • 22.08.2006 · 488/2006 · Zbierka zákonov SR

      Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 488/2006 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 53/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie evidencie o palivách v znení vyhlášky Ministerstva životného prostredia č. 102/2005 Z. z.

  23. SI Slowenien 1 nationale Maßnahmen · 2011
    • 30.09.2011 · 2011-01-3239 · Uradni list RS

      Pravilnik o monitoringu fizikalno-kemijskih lastnosti tekočih goriv

  24. ES Spanien 3 nationale Maßnahmen · 2001
    • 07.07.2001 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 785/2001, de 6 de julio, por el que se adelanta la prohibición de comercialización de las gasolinas con plomo y se establecen las especificaciones de las gasolinas que sustituirán a aquéllas BOE n° 162 de 07/07/2001, page 24775 (13172)

    • 12.04.2000 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 403/2000, de 24 de marzo, por el que se prohibe la comercialización de gasolina con plomo BOE n° 88 de 12/04/2000 p.14.959

    • 24.01.2000 · 1728/1999 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 1728/1999, de 12 de noviembre, por el que se fijan las especificaciones de los gasóleos de automoción y de las gasolinas

  25. CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
  26. HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
  27. CY Zypern 1 nationale Maßnahmen · 2003
    • 03.10.2003 · Κ.Δ.Π.748/2003 · Cyprus Gazette

      Οι Περί Προδιαγραφών Πετρελαιοειδών και Καυσίμων (Άδεια Εμπορίας Μολυβδούχου Βενζίνης) Κανονισμοί του 2003

Rechtsprechung des EuGH zur Richtlinie · 3

  1. C-604/21 09.03.2023 Vapo Atlantic SA gegen Entidade Nacional para o Setor Energético E.P.E ECLI:EU:C:2023:175
  2. C-251/14 15.10.2015 György Balázs gegen Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága ECLI:EU:C:2015:687
  3. C-26/11 31.01.2013 Belgische Petroleum Unie VZW u. a. gegen Belgische Staat ECLI:EU:C:2013:44

Eine Richtlinie verpflichtet die Staaten, bis zur Frist ein Ergebnis zu erreichen. Ist die Frist ohne Umsetzung abgelaufen, können sich Einzelne in der Regel auf klare und unbedingte Bestimmungen gegenüber dem Staat berufen (unmittelbare Wirkung). Die Daten sind die von den Staaten mitgeteilten Maßnahmen, keine Beurteilung der Vollständigkeit.