Richtlinie 96/40/EG der Kommission vom 25. Juni 1996 zur Erstellung eines einheitlichen Musters für die Ausweise der Besichtiger der Hafenstaatkontrolle (Text von Bedeutung für den EWR)

Umsetzung nach Staaten

1. BE Belgien 1 nationale Maßnahmen · 1998

   • 25.09.1998 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 13/09/1998 portant contröle par l'Etat du port et modification de l'arrëté royal du 20 juillet 1973 portant règlement sur l'inspection maritime Moniteur belge du 25/09/1998 p. 31372

2. AT Österreich Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
3. BG Bulgarien 1 nationale Maßnahmen · 2006

   • 28.03.2006 · 12 · Държавен вестник

     Наредба № 12 за прегледите по реда на Държавния пристанищен контрол

4. DE Deutschland 2 nationale Maßnahmen · 1997

   • 31.01.1997 · Verwaltungsmassnahmen

     Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung vom 18/09/1998, Bundesgesetzblatt Teil I

   • 31.01.1997 · Verwaltungsmassnahmen

     Gesetz zur Anpassung der technischen und steuerlichen Bedingungen in der Seeschiffahrt an den internationalen Standard (Seeschiffahrtsanpassungsgesetz) vom 09/09/1998 Bundesgesetzblatt Teil I

5. DK Dänemark 2 nationale Maßnahmen

   • · 33 · Administrative measures

     Søfartsstyrelsen og Farvandsvæsenet bekendtgørelse nr. 33 af 19/01/1998 om fremgangsmåde ved syn på udenlanske skibe, der anløber dansk havn. Erhvervsmin. j.nr. 8104.8250-3

   • · Administrative measures

     Teknisk forskrift om havnestatskontrol af skibsfart ref: Sofartsstyrelsens tekniskeforskrift n° 9 du 28/11/2002 (SG(2002)A/12536 du 20/12/2002)

6. EE Estland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
7. FI Finnland 2 nationale Maßnahmen · 1997

   • 31.01.1997 · 325/97

     Asetus ulkomaisten alusten tarkastuksesta Suomessa/Förordning om inspektion av utländska fartyg i Finland (325/97) 18/04/1997

   • · 750/97

     Liikenneministeriön päätös ulkomaisten alusten tarkastuksia Suomessa suorittavan valvontaviranomaisen henkilötodistuksesta/Trafikministeriets beslut om identitetsbevis för den tillsynsmyndighet som förrättar inspektion av utländska fartyg i Finland (750/97) 05/08/1997

8. FR Frankreich Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
9. EL Griechenland 1 nationale Maßnahmen · 1997

   • 01.09.1997 · 235/97 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Décret présidentiel numéro 235/97 du 26/08/1997. FEK numéro 175 du 01/09/1997 Page 2993

10. IE Irland 1 nationale Maßnahmen

    • · Iris Oifigiúl

      European Communities Merchant Schipping (Port State Control) Regulations, 1998. Statutory Instruments number 145 of 1998

11. IT Italien 1 nationale Maßnahmen · 1997

    • 25.11.1997 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto ministeriale del 14/11/1997, attuazione della direttiva 96/40/CE della Commissione del 25 giugno 1996 che istituisce un modello comune di documento di identità per gli ispettori incaricati dello Stato di approdo. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 25/11/1997 n. 275 pag. 13

12. HR Kroatien 6 nationale Maßnahmen · 2014

    • 21.10.2014 · 2156 · Narodne Novine

      Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o obavljanju inspekcijskog nadzora sigurnosti plovidbe

    • 13.11.2012 · 928 · Narodne Novine

      Pravilnik o obavljanju inspekcijskog nadzora sigurnosti plovidbe

    • · 29/2016 · Narodne Novine

      Pravilnik o dopunama Pravilnika o obavljanju inspekcijskog nadzora sigurnosti plovidbe

    • · 32/2020 · Narodne Novine

      Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obavljanju inspekcijskog nadzora sigurnosti plovidbe

    • · 684 · Narodne Novine

      Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obavljanju inspekcijskog nadzora sigurnosti plovidbe

    • · 86/2015 · Narodne Novine

      Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obavljanju inspekcijskog nadzora sigurnosti plovidbe

13. LV Lettland 2 nationale Maßnahmen · 2006

    • 22.03.2006 · 197 · Latvijas Vēstnesis

      Ostas valsts kontroles kārtība

    • 30.04.2004 · 3 · Latvijas Vēstnesis

      Satiksmes ministrijas 2004. gada 23. janvāra noteikumi Nr. 3 "Ostas valsts kontroles kārtība"

14. LT Litauen Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
15. LU Luxemburg 1 nationale Maßnahmen · 1997

    • 22.10.1997 · Mémorial Luxembourgeois A

      Règlement grand-ducal du 08/09/1997 portant application de la directive du Conseil n 95/21/CE du 19 juin 1995, concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communauté ou dans les eaux relevant de la juridiction des Etats membres, des normes internationales relatives à la sécurité maritime, à la prévention de la pollution et aux conditions de vie et de travail à bord des navires (contrôle par l'Etat du port), ainsi que de la directive 94/40/CE de la Commission du 25 juin 1996 instituant un modèle commun de carte d'identité pour les inspecteurs agissant dans le cadre du Contrôle par l'Etat du port. Mémorial A Numéro 81 du 22/10/1997 Page 2486

16. MT Malta Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
17. NL Niederlande 1 nationale Maßnahmen

    • · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wet houdende regels betreffende het toezicht aan boord van schepen onder buitenlandse vlag in Nederlandse havens op de naleving van internationale voorschriften op het gebied van de veiliheid, voorkoming van verontreiniging en leef- en werkomstandigheden (Wet havenstaatcontrole) van 06/11/1997, Staatsblad nummer 557 van 1997

18. PL Polen 2 nationale Maßnahmen · 2012

    • 30.05.2012 · 2012/597 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 marca 2012 r. w sprawie inspekcji państwa portu

    • 01.09.2003 · 2003/153/1502 · Dziennik Ustaw

      Ustawa z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej

19. PT Portugal 1 nationale Maßnahmen · 1998

    • 10.07.1998 · 195/98 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n. 195/98 de 10/06/1998. Diário da República I Série A n. 157 de 10/07/1998 Página 3190

20. RO Rumänien 1 nationale Maßnahmen · 2006

    • 15.03.2006 · 256 · Monitorul Oficial al României

      Ordin privind standardele internaţionale pentru siguranţa navelor, prevenirea poluării şi asigurarea condiţiilor de muncă şi viaţă la bordul navelor maritime care arborează pavilion străin (controlul statului portului)

21. SE Schweden Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
22. SK Slowakei Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
23. SI Slowenien 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 27.07.2004 · 2004-01-3628 · Uradni list RS

      Pravilnik o uniformi in službeni izkaznici pomorskih inšpektorjev in pristaniških nadzornikov

24. ES Spanien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
25. CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
26. HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
27. CY Zypern Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt