Richtlinie 72/418/EWG des Rates vom 6. Dezember 1972 zur Änderung der Richtlinien vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Betarübensaatgut, über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut, über den Verkehr mit Getreidesaatgut und über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln, der Richtlinie vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen und der Richtlinie vom 29. September 1970 über den Verkehr mit Gemüsesaatgut und über einen gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten

Umsetzung nach Staaten

1. BE Belgien 5 nationale Maßnahmen · 1981

   • 20.11.1981 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 10/09/1981 relatif au commerce des semences de légumes - Koninklijk besluit van 10/09/1981 betreffende de handel in groentezaad. Moniteur belge du 20/11/1981 Page 14642

   • 25.10.1977 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 23/07/1977 portant réglementation du Commerce des semences de plantes fourragères - Koninklijk besluit van 23/07/1977 houdende reglementering van de handel in zaaizaad van groenvoedergewassen. Moniteur belge du 25/10/77 Page 12842

   • 10.08.1973 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 13/06/1973 concernant la commercialisation des semences de légumes - Koninklijk besluit van 13/06/1973 betreffende het in de handel brengen van groentezaad. Moniteur belge du 10/08/1973 Page 9208

   • 13.06.1973 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 16/05/1973 modifiant l'arrêté royal du 08/12/1969 portant réglementation du commerce de semences de céréales - Koninklijk besluit van 16/05/1973 tot wijziging van het koninklijk besluit van 08/12/1969 houdende reglementering van de handel in zaaigranen. Moniteur belge du 13/06/1973 Page 7297

   • 02.06.1973 · Moniteur Belge

     Arrêté royal du 25/05/1973 réglementant l'importation des semences et de plants de certaines espèces de plantes et de matériel forestier de reproduction -Koninklijk besluit van 25/05/1973 tot regeling van de invoer van zaaizaden en pootgoed van sommige plantensoorten en van teeltmateriaal van besbouwsoorten. Moniteur belge du 02/06/1973 Page 6930

2. AT Österreich 2 nationale Maßnahmen · 1997

   • 09.10.1997 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Verordnung des Bundesministers fur Land- und Forstwirtschaft zur Durchführung des Saatgutgesetzes 1997 (Saatgutverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich Teil II, ausgegeben am 09/10/1997, Nr. 299/1997 Seite 381

     betrifft in der Bibliothek: Verordnung zur Durchführung des Feuersch

   • 11.06.1997 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Bundesgesetz uber die Saatgutanerkennung, die Saatgutzulassung und das Inverkehrbringen von Saatgut sowie die Sortenzulassung (Saatgutgesetz 1997 - SaatG 1997); Bundesgesetz, mit dem das Sortenschutzgesetz geandert wird; Bundesgesetz, mit dem das Einführungsverfahrensgesetzen 1991 - EGVG geändert wird und Bundesgesetz, mit dem das Düngemittelgesetz geändert wird. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich Teil I, ausgegeben am 11/06/1997, Nr. 72/1997 Seite 941

     betrifft in der Bibliothek: EGVG, SaatG 1997, Schutz der für die Landwirtschaft nützli, Schutz der für die Landwirtschaft nützli

3. BG Bulgarien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
4. DE Deutschland 3 nationale Maßnahmen · 1975

   • 04.07.1975 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Pflanzkartoffelverordnung vom 02/07/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/07/1975 Seite 1690

   • 04.07.1975 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Gemüsesaatgutverordnung vom 02/07/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/07/1975 Seite 1703

   • 04.07.1975 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Saatgutverordnung - Landwirtschaft vom 02/07/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/07/1975 Seite 1659

5. DK Dänemark 2 nationale Maßnahmen · 1978

   • 06.01.1978 · Lovtidende B

     Bekendtgørelse. Lovtidende B af 06/01/1978 s. 11

   • 26.06.1974 · Lovtidende B

     Bekendtgørelse. Lovtidende B af 26/06/1974 s. 329

6. EE Estland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
7. FI Finnland 2 nationale Maßnahmen · 1993

   • 09.12.1993 · 108/93

     Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av lagen om handel med utsäde (108/93)

   • 30.06.1972 · 233/93

     Siemenkauppalaki (233/93) 26/02/1993

8. FR Frankreich 5 nationale Maßnahmen · 1975

   • 12.10.1975 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté ministériel du 01/10/1975 portant homologation des règlements techniques relatifs aux conditions et modalités d'expérimentation des variétés d'avoine, blé dur, blé tendre et orge en vue de leur inscription au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées, Journal Officiel du 12/10/1975 Page 10558

   • 11.10.1973 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté ministériel du 03/10/1973 relatif à la commercialisation des semences de betteraves industrielles et de betteraves fourragères, Journal Officiel du 11/10/1973 Page 10984

   • 10.07.1973 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté ministériel du 06/06/1973 portant inscription de variétés de maïs et de sorgho au Catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées, Journal Officiel du 10/07/1973 Page 7451

   • 18.02.1971 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Arrêté ministériel du 18/02/1971 portant inscription de variétés de pommes de terre au catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées, Journal Officiel du 18/02/1971 Page 2250

   • 28.01.1960 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

     Décret du 22/01/1960 instituant un catalogue des espèces et variétés de plantes cultivées, Journal Officiel du 28/01/1960 Page 955

9. EL Griechenland 8 nationale Maßnahmen · 1989

   • 02.05.1989 · 297535 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Arrêté ministériel numéro 297535 du 26/04/1989. FEK numéro 322 du 02/05/1989 Page 2965

   • 14.07.1988 · 290277 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Arrêté ministériel numéro 290277 du 22/06/1988. FEK numéro 488 du 14/07/1988 Page 4611

   • 06.04.1988 · 240516 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Décision ministérielle numéro 240516 du 07/03/1988. FEK numéro 184 du 06/04/1988 Page 1726

   • 31.10.1986 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Décision ministérielle du 21/10/1986. FEK numéro 758 du 31/10/1986

   • 24.04.1986 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Décision ministérielle. FEK numéro 291 du 24/04/1986

   • 07.03.1986 · 294121 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Décision ministérielle numéro 294121 du 30/12/1985. FEK numéro 93 du 07/03/1986

   • 07.03.1986 · 440783 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Décision ministérielle numéro 440783. FEK numéro 88 du 07/03/1986

   • 26.09.1985 · 1564/1985 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

     Loi numéro 1564/1985 du 23/09/1985. FEK numéro 164 du 26/09/1985

10. IE Irland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
11. IT Italien 5 nationale Maßnahmen · 1984

    • 20.03.1984 · 27 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto del Presidente della Repubblica del 28/01/1984 n. 27, modificazioni al regolamento di esecuzione della legge 25 novembre 1971, n. 1096, concernente la disciplina della produzione e del commercio delle sementi, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale del 20/03/1984 n. 79

    • 12.05.1976 · 195 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Legge del 20/04/1976 n. 195, modifiche e integrazioni alla legge 25 novembre 1971, n. 1096, sulla disciplina delle attività sementiera. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 12/05/1976 n. 124 pag. 3581

    • 10.04.1974 · 1065 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto del Presidente della Repubblica del 08/10/1973 n. 1065, regolamento di esecuzione della legge 25 novembre 1971, n. 1096, concernente la disciplina della produzione e del commercio, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 10/04/1974 n. 95

    • 14.07.1973 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto del Presidente della Repubblica del 26/04/1973, istituzione del registro delle varietà per alcune specie di piante orticole. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 14/07/1973 n. 179 Pag. 5004

    • 22.12.1971 · 1096 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Legge del 25/11/1971 n. 1096, disciplina dell'attività sementiera. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/12/1971 n. 322 pag. 8109

12. HR Kroatien 14 nationale Maßnahmen · 2014

    • 02.05.2014 · 284 · Narodne Novine

      ZAKON O IZMJENI ZAKONA O SJEMENU, SADNOM MATERIJALU I PRIZNAVANJU SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA

    • 23.01.2013 · 2644 · Narodne Novine

      ZAKON O SJEMENU, SADNOM MATERIJALU I PRIZNAVANJU SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA

    • 23.01.2013 · 1143 · Narodne Novine

      ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O SJEMENU, SADNOM MATERIJALU I PRIZNAVANJU SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA

    • 23.01.2013 · 2254 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

    • 23.01.2013 · 3700 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    • 23.01.2013 · 2253 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    • 23.01.2013 · 3698 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENSKOG KRUMPIRA

    • 23.01.2013 · 3600 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ULJARICA I PREDIVOG BILJA

    • 23.01.2013 · 3697 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA POVRĆA

    • 23.01.2013 · 2243 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA REPA

    • · 547 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    • · 2178 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    • · 964 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNI PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

    • · 529 · Narodne Novine

      PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA KRMNOG BILJA

13. LV Lettland Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
14. LT Litauen Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
15. LU Luxemburg Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
16. MT Malta 1 nationale Maßnahmen · 2004

    • 14.05.2004 · LN276/04 · The Malta government gazette

      PLANT QUARANTINE ACT, 2001 (ACT NO. XVIII OF 2001) Seeds of Agricultural Plants and Vegetables Regulations, 2004

17. NL Niederlande 1 nationale Maßnahmen · 1972

    • 30.06.1972 · Administrative measures

      Keuringsreglement Nederlandse Algemene Kenningsdienst uitgave 1973

18. PL Polen Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
19. PT Portugal 12 nationale Maßnahmen · 1992

    • 09.06.1992 · 480/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 480/92 de 15/05/1992. Aprova o Regulamento Técnico da produção de Sementes de Espécies Hortícolas. Diário da República I Série B n. 133 de 09/06/1992 Página 2762

    • 09.06.1992 · 483/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 483/92 de 15/05/1992. Aprova o regulamento Técnico da Produção de Sementes de Beterraba. Diário da República I Série B n. 133 de 09/06/1992 Página 2777

    • 09.06.1992 · 481/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 481/92 de 15/05/1992. Aprova o Regulamento Técnico de Inscrição nos Catálogos Nacionais de Variedades de Espécies Agrícolas e Hortícolas. Diário da República I Série B n. 133 de 09/06/1992 Página 2766

    • 09.06.1992 · 482/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 482/92 de 09/06/1992. Aprova o Regulamento Técnico para a Produção de Sementes de Espécies Forrageiras. Diário da República I Série B n. 133 de 09/06/1992 Página 2768

    • 09.06.1992 · 484/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 484/92 de 15/05/1992. Aprova o Regulamento Técnico da Produção de Sementes de Espécies Oleaginosas e Fibrosas. Diário da República I Série B n. 133 de 09/06/1992 Página 2780

    • 10.03.1992 · 148/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 148/92 de 10/03/1992. Aprova o Estatuto da Produção de Sementes. Revoga a Portaria n. 613/82, de 21 de Junho. Diário da República I Série B n. 58 de 10/03/1992 Página 1225

    • 10.03.1992 · 159/92 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 159/92 de 12/03/1992. Aprova o Regulamento Geral para a Aplicação do Esquema de Certificação de Sementes. Revoga o anexo I da Portaria n. 614/82, de 21 de Junho. Diário da República I Série B n. 60 de 10/03/1992 Página 1269

    • 23.08.1991 · 318/91 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n. 318/91 de 23/08/1991. Regula a actividade da produção, controlo e certificação de sementes de espécies agrícolas e hortícolas destinadas à comercialização. Transpõe para a ordem jurídica interna diversas directivas comunitárias relativas a esta matéria. Diário da República I Série A n. 193 de 23/08/1991 Página 4388

    • 16.08.1991 · 301/91 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n. 301/91 de 16/08/1991. Estabelece o regime jurídico do Catálogo Nacional de Variedades de Espécies Agrícolas e do Catálogo Nacional de Variedades de Espécies Hortícolas e disciplina a certificação e comercialização destas variedades. Diário da República I Série A n. 187 de 16/08/1991 Página 4154

    • 21.06.1982 · 614/82 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 614/82 de 21/06/1982. Aprova o Regulamento para Aplicação do Esquema de Certificação de Sementes e os Regulamentos Técnicos para Sementes de Cereais AntogÂmicos e para Sementes de Milho. Diário da República I Série n. 140 de 21/06/1982 Página 1771

    • 17.09.1981 · 269/81 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n. 269/81 de 14/09/1981. Diário da República I Série A n. 214 de 17/09/1981 Página 2473

    • 30.06.1972 · 808/81 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 808/81 de 17/09/1981. Diário da República I Série n. 213 Página 2474

20. RO Rumänien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
21. SE Schweden 7 nationale Maßnahmen

    • · Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS)

      Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:22

    • · Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS)

      tatens jordbruksverks föreskrifter om certifiering m.m. av utsäde av köksväxter, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:24

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      Utsädesförordning, Svensk författningssamling SFS) 1993:1375

    • · Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS)

      Statens jordbruksverks föreskrifter om intagning av växtsorter i den svenska sortlistan, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:196

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      Utsädeslag, Svensk författningssamling SFS) 1976:298, ändring SFS 1992:1682

    • · Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS)

      Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1991:80

    • · Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS)

      Statens jordbruksverks föreskrifter om certifiering m.m. av utsäde av beta, foder-, olje- och fiberväxter, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:23

22. SK Slowakei Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
23. SI Slowenien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
24. ES Spanien 17 nationale Maßnahmen · 1988

    • 12.07.1988 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 05/07/1988, por la que se modifica la Orden de 01/07/1986, que aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Cereales. Boletín Oficial del Estado número 166 de 12/07/1988 Página 21537

    • 02.11.1987 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 13/10/1987, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras. Boletín Oficial del Estado número 262 de 02/11/1987 Página 32662 (Marginal 24514)

    • 16.01.1987 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Corrección de erratas de la Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Textiles. Boletín Oficial del Estado número 14 de 16/01/1987 Página 1188 (Marginal 968)

    • 20.12.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 26/11/1986, que modifica el Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas de Vivero. Boletín Oficial del Estado número 304 de 20/12/1986

    • 06.08.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Corrección de erratas de la Orden de 23/05/1986, por la que se modifica el Reglamento General del Registro de Variedades Comerciales. Boletín Oficial del Estado número 187 de 06/08/1986 Página 27721

    • 06.08.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Corrección de erratas de la Orden de 23/05/1986, por la que se modifica el Reglamento General del Registro de Variedades Comerciales. Boletín Oficial del Estado número 187 de 06/08/1986 Página 27721

    • 04.08.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Corrección de erratas de la Orden de 23/05/1986, por la que se modifica el Reglamento de Inscripción de Variedades de Alfalfa, Dactilo, Festuca y Raygrass, aprobado por la Orden de 01/07/1985. Boletín Oficial del Estado número 185 de 04/08/1986 Página 27538

    • 29.07.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 13/07/1986. Boletín Oficial del Estado número 180 de 29/07/1986

    • 21.07.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Textiles. Boletín Oficial del Estado número 173 de 21/07/1986 Página 26229

    • 16.07.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 01/07/1986, por la que se aprueba el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Hortícolas. Boletín Oficial del Estado número 169 de 16/07/1986

    • 15.07.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 01/07/1986, por la que se modifica el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas Forrajeras. Boletín Oficial del Estado número 168 de 15/07/1986 Página 25523

    • 13.06.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 23/05/1986. Boletín Oficial del Estado número 141 de 13/06/1986

    • 12.06.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 23/05/1986, por la que se modifica el Reglamento de Inscripción de Variedades de Alfalfa, Dactilo, Festuca y Ray-grass, aprobado por la Orden de 01/07/1985. Boletín Oficial del Estado número 140 de 12/06/1986 Página 21428

    • 11.06.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 23/05/1986, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifica el Reglamento de Inscripción de Variedades de Patata. Boletín Oficial del Estado número 139 de 11/06/1986

    • 06.06.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 23/05/1986, por el que se aprueba el Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Semillas y Plantas de Vivero. Boletín Oficial del Estado número 135 de 06/06/1986 Página 20437 (Marginal 14541)

    • 05.04.1986 · 646/86 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto número 646/86 de 21/03/1986, por el que se aprueba el Reglamento General sobre Producción de Semillas y Plantas de Vivero. Boletín Oficial del Estado número 82 de 05/04/1986 Página 11968

    • 01.03.1986 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real decreto legislativo número 442/86 de 10/02/1986, por el que se modifica la Ley de 30 de marzo de 1971, para adaptarla a las Directivas de la CEE. Boletín Oficial del Estado número 52 de 01/03/1986 (Marginal 5445)

25. CZ Tschechien Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
26. HU Ungarn Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt
27. CY Zypern Frist abgelaufen, in EUR-Lex keine Maßnahme mitgeteilt