Logiraamatu, masinapäevaraamatu ja raadiopäevaraamatu pidami Art. 5Masinapäevaraamatu täitmine
(1) (2) Masinapäevaraamatusse tehakse järgmised sissekanded:
1) kuupäev, kuu, nädalapäev, aasta;
2) sõidupiirkond või sadamate nimed, kust kuhu ollakse teel.
(3) Sissekanded laevaelu, sündmuste ja tegevuse kohta, mis on seoses laevaseadmete või laevaperega, tehakse kronoloogilises järjekorras.
(4) Kellaaeg kirjutatakse neljakohalise arvuna.
(5) Laevaseadmetega seotud sissekanded tehakse üheminutilise täpsusega, teised sissekanded aga kuni viieminutilise täpsusega.
(6) Kahe peamasina korral märgitakse andmed parema ja vasaku masina kohta murruna – vasaku peamasina andmed lugejas, parema peamasina andmed nimetajas.
(7) (8) Sissekandeid masinapäevaraamatusse võivad teha ainult kapten, vanemmehaanik ja vahimehaanik, kinnitades neid oma allkirjaga.
(9) Sissekandeid tehakse kolmandas isikus, lühidalt ja konkreetselt.
(10) Sissekannete tegemine pliiatsiga on keelatud.
(11) Teksti kustutamine ja ülekirjutamine on keelatud. Kirjutatud teksti parandamiseks tuleb ebaõige tekst ühekordse joonega maha tõmmata ja võtta sulgudesse nii, et seda oleks võimalik lugeda. Teksti paranduse kohta tehakse sissekanne teksti või lehekülje lõppu ja kinnitatakse see oma allkirjaga.
(12) Hilisemaid täiendusi võib teha ööpäevaste sissekannete lõppu ja need kinnitab kapten või vanemmehaanik oma allkirjaga.
(13) Sissekanded peavad võimaldama hiljem tõendada laeva jõuseadmete töörežiime ja masinavahi tegevust.
(14) Laevaseadmetega toimunud avariide korral tuleb erilist tähelepanu pöörata tingimuste ja faktide kajastamisele.
(15) Kapten kontrollib masinapäevaraamatu täitmist ja kinnitab sissekanded iga vasakpoolse lehekülje lõpus oma allkirjaga.
(16) Käesolev juhend ei piiritle kõiki masinapäevaraamatusse tehtavaid sissekandeid. Laevaomanik ja kapten võivad oma äranägemisel määrata vajalike sissekannete sisu ja mahu, et kaitsta oma huve.
(17) Käesolevas paragrahvis sätestatu lisatakse masinapäevaraamatu vormile.
Änderungsgeschichte
- Redaktsioon jõustunud 2007-04-28