KarSRS Art. 30Haldusõiguserikkumise, haldusaresti, vabadusekaotuse, meditsiinilise iseloomuga sunnivahendi, kehavigastuse, erikonfiskeerimise, ühiskonnaohtlikkuse, kriminaalseaduse ja kriminaalkoodeksi tähendus enne karistusseadustiku jõustumist kehtestatud seadustes

(1) Enne karistusseadustiku jõustumist kehtestatud seadustes kasutatud mõisted loetakse vastavateks mõisteteks karistusseadustiku tähenduses järgmiselt:

1) «haldusõiguserikkumine» mõisteks «väärtegu» vastavas käändes;

2) «haldusarest» mõisteks «arest» vastavas käändes;

3) «vabadusekaotus» mõisteks «vangistus» vastavas käändes;

4) «meditsiinilise iseloomuga sunnivahend» mõisteks «psühhiaatriline sundravi» vastavas käändes;

5) «kehavigastus» mõisteks «tervisekahjustus» vastavas käändes;

6) «erikonfiskeerimine» mõisteks «konfiskeerimine» vastavas käändes;

7) «ühiskonnaohtlik» mõisteks «õigusvastane» vastavas käändes;

8) «kriminaalseadus» ja «kriminaalkoodeks» mõisteks «karistusseadustik» vastavas käändes.

(2) Põhiseaduses kasutatavad mõisted «haldusõiguserikkumine» ja «haldusarest» on samatähenduslikud karistusseadustiku mõistetega «väärtegu» ja «arest».