VTS Art. 24Vandetõlgi kutse äravõtmine

(1) Valdkonna eest vastutav minister võtab vandetõlgi kutse ära järgmistel asjaoludel:

1) vandetõlgi taotlusel;

2) kui vandetõlk ei vasta käesoleva seaduse §-s 16 nimetatud tingimustele;

3) käesoleva seaduse § 28 lõike 3 punkti 3 alusel;

4) kordusatesteerimisel atesteerimata jäämise korral või mõjuva põhjuseta kordusatesteerimisele ilmumata jäämise korral;

5) kui vandetõlgi suhtes on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus vandetõlgi kutsetegevusega seotud kuriteo eest või muu süüdimõistev kohtuotsus, millega mõistetud karistus teeb võimatuks vandetõlgina tegutsemise.

(2) Valdkonna eest vastutav minister võib vandetõlgi kutse ära võtta:

1) kui vandetõlgi suhtes on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus tahtlikult toimepandud kuriteo eest ja vandetõlgi kutsetegevuse jätkamine ohustaks vandetõlgi kutse usaldusväärsust;

2) kui vandetõlk ei alusta kutsetegevust nelja kuu jooksul talle kutsetunnistuse väljastamisest arvates ja selleks puudub mõjuv põhjus;

3) kui vandetõlk tegeleb püsivalt tegevusega, mis ei ole vandetõlgile lubatud käesoleva seaduse §-s 6 sätestatu kohaselt;

4) kui ilmnevad muud asjaolud, mis teevad võimatuks vandetõlgina töötamise.

(3) Isik, kellelt on ära võetud vandetõlgi kutse, on kohustatud Justiits- ja Digiministeeriumile viivitamata üle andma vandetõlgi kutsetunnistuse.