Tööstusdisainilahenduse määrus · Tööstusdisainilahenduse määrus
Tööstusdisainilahenduse määrus Art. 4Tõlke õigsus ja tõlke parandamine
1. jagu Üldsätted
(1) Tõlke õigsust eeldatakse, kuni ei ole tõendatud vastupidist.
(2) Tõlke õigsust kinnitatakse teksti lõppu lisatud deklareeringuga „Tõlke õigsust kinnitan” ja tõlgi või patendivoliniku allkirjaga.
(3) Tööstusdisainilahenduse registreerimist taotlev isik (edaspidi taotleja ), tööstusdisainilahenduse omanik (edaspidi omanik ) või tööstusdisainilahenduse alase toimingu tegemist taotlev muu isik võib taotleda paranduste tegemist tõlkesse ilmsete redaktsiooniliste ja kirjavigade parandamiseks, kui parandused vastavad võõrkeelsele tekstile.