BEK 672/2019 Art. 8

Ansøgning om tilladelse i henhold til § 4 og bekræftelse på modtagelse af radioaktivt affald eller brugt nukleart brændsel i henhold til § 5 skal ske under brug af et standarddokument, jf. Kommissionens beslutning af 2008/312/Euratom af 5. marts 2008 om det i Rådets direktiv 2006/117/Euratom omhandlede standardledsagedokument til overvågning af og kontrol med radioaktivt affald og brugt nukleart brændsel. Standarddokumentet kan findes på Sundhedsstyrelsen, Strålebeskyttelses hjemmeside, jf. www · ‌sis.dk.

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan acceptere standarddokumenter på dansk og på engelsk.

Stk. 3. I tilfælde, hvor Danmark som bestemmelses- eller transitland skal give sin samtykke til en overførsel i medfør af direktivets artikel 7, stk. 1, artikel 13, stk. 2, artikel 14, stk. 2, og artikel 15, stk. 2, skal indehaveren på Sundhedsstyrelsens anmodning til Sundhedsstyrelsen indgive en bekræftet oversættelse af standarddokumentet til dansk eller engelsk. I tilfælde, hvor Sundhedsstyrelsen behandler en ansøgning i medfør af § 4, og et andet land er bestemmelses- eller transitland, skal indehaveren på anmodning fra en kompetent myndighed i de pågældende lande indgive en bekræftet oversættelse af standarddokumentet til et sprog, der kan accepteres af landets kompetente myndighed.