BEK 623/2018 Art. 9
Fælles bestemmelser om registrering og offentlighed
De oplysninger, som registreres i Erhvervsstyrelsens it-system, skal være på dansk.
Stk. 2. De dokumenter, der efter selskabslovgivningen skal tilknyttes en registrering i Erhvervsstyrelsens selvbetjeningsløsning på www.virk.dk for selskaber m.v. eller vedlægges som bilag til en anmeldelse, der indberettes til registrering, eller som skal offentliggøres i Erhvervsstyrelsens it-system, jf. § 29, skal være på dansk, jf. dog stk. 3-5.
Stk. 3. For kapitalselskaber kan dokumenter, der tilknyttes en registrering i Erhvervsstyrelsens selvbetjeningsløsning på www.virk.dk for selskaber m.v. eller vedlægges som bilag til en anmeldelse, der indberettes til registrering efter reglerne i selskabslovgivningen, eller som skal offentliggøres i Erhvervsstyrelsens it-system, være på engelsk. Undtaget er dog vedtægter samt stiftelsesdokumenter, der skal være på dansk.
Stk. 4. For filialer af udenlandske kapitalselskaber kan de dokumenter, som skal indberettes til Erhvervsstyrelsen, være på dansk eller engelsk. Selskabets formål og tegningsregel skal dog være på dansk med henblik på registrering.
Stk. 5. Styrelsen kan forlange en oversættelse til dansk af alle de dokumenter, som tilknyttes i Erhvervsstyrelsens selvbetjeningsløsning på www.virk.dk for selskaber m.v., eller som indberettes til styrelsen, jf. stk. 2-4.