BEK 492/2018 Art. 6

Tankskibe, der transporterer råolie, skal have og gennemføre en VOC-styringsplan om bord, der er godkendt af rette myndighed i tankskibets flagstat. Planen skal opfylde kravene i IMO-resolution MEPC. 185(59) 3 MEPC. 185(59): Er tilgængeligt på IMO’s hjemmeside: http://www.imo.org/en/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Documents/185%2859%29.pdf .

Stk. 2. Hvert tankskib, jf. stk. 1, skal have sin egen VOC-styringsplan.

Stk. 3. VOC-styringsplanen, jf. stk. 2, skal som minimum 1) indeholde skriftlige procedurer vedrørende begrænsning af VOC-emissioner under lastning, sejlads og losning, 2) tage hensyn til yderligere VOC-emissioner, der genereres under rensning af tank, 3) udpege en person, der ansvarlig for planens gennemførelse, og 4) for skibe i international fart være skrevet på skibsførerens og styrmændenes arbejdssprog og, såfremt deres arbejdssprog ikke er engelsk, fransk eller spansk, omfatte en oversættelse til et af disse tre sprog.