BEK 197/2017 Art. 3

Til bekræftelse af, at den i sølovens § 153 nævnte forsikring foreligger, skal skibet have et certifikat om bord, der indeholder følgende oplysninger: 1) Skibets navn. 2) IMO-skibsidentifikationsnummer. 3) Skibets registreringshavn (hjemsted). 4) Rederens navn og hovedforretningssted (hjemsted). 5) Forsikringsselskabets navn og hovedforretningssted (hjemsted) og hvis relevant det sted, hvor forsikringen er tegnet. 6) Hvilken type af forsikring der er tegnet. 7) Forsikringens gyldighedsperiode.

Stk. 2. Certifikatet skal være udstedt på engelsk, fransk eller spansk. Er certifikatet udstedt på et andet sprog, skal teksten indeholde en oversættelse til engelsk, fransk eller spansk.