NL · Aanvullend Protocol inzake aansprakelijkheid en schadeloosst
Aanvullend Protocol inzake aansprakelijkheid en schadeloosstelling van Nagoya-Kuala Lumpur bij het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid
Съдържание
- чл. 1 Doel
- чл. 2 Begripsomschrijvingen
- чл. 3 Reikwijdte
- чл. 4 Causaal verband
- чл. 5 Bestrijdingsmaatregelen
- чл. 6 Uitsluitingsgronden
- чл. 7 Termijnen
- чл. 8 Financiële limieten
- чл. 9 Verhaalsrecht
- чл. 10 Financiële zekerheid
- чл. 11 Aansprakelijkheid van Staten voor internationale onrechtmatige daden
- чл. 12 Uitvoering en verhouding met wettelijke aansprakelijkheid
- чл. 13 Evaluatie en toetsing
- чл. 14 Conferentie van de Partijen die als Vergadering van de Partijen bij het Protocol fungeert
- чл. 15 Secretariaat
- чл. 16 Verhouding tot het Verdrag en het Protocol
- чл. 17 Ondertekening
- чл. 18 Inwerkingtreding
- чл. 19 Voorbehouden
- чл. 20 Opzegging
- чл. 21 Authentieke teksten